Go to content
Podkowa Solenice

Inspiracja

Toulava – między Pragą a Czechami Południowymi

23. 1. 2026

Między Pragą a Czechami Południowymi rozciąga się Toulava – region uwielbiany przez romantyków, poszukiwaczy przygód, piechurów, rowerzystów i rodziny. To idealne miejsce dla tych, którzy chcą na chwilę uciec od miejskiego zgiełku.

Łagodne wzgórza, gęste lasy, stawy i rzeki, urokliwe wioski oraz historyczne zabytki tworzą krajobraz, który uspokaja, inspiruje i zachęca do odkrywania. Toulava to doskonały kierunek na wypad z miasta – magiczny o każdej porze roku.

Rynek w Sedlčanach
i
Rynek w Sedlčanach

Sedlčany – bijące serce regionu Toulava

W centrum środkowoczeskiej części regionu Toulava leżą Sedlčany – miasteczko, które na pierwszy rzut oka wydaje się niepozorne, ale potrafi miło zaskoczyć każdego odwiedzającego. Piękny rynek otaczają dawny budynek Kasy Oszczędnościowej oraz Stary Ratusz, w którym mieści się Muzeum Miejskie. Znajduje się tu także Sala Suka, poświęcona słynnemu skrzypkowi Josefowi Sukowi, urodzonemu w pobliskich Křečovicach.

Sedlčany są również punktem startowym pełnej zabawy regionalnej gry TouLOVEkarta. W ponad 50 miejscach na terenie Toulavy odwiedzający zbierają karty magicznych postaci. Po zebraniu trzech kart gracze otrzymują zestaw 20 kolekcjonerskich kart do gry i mogą rzucić wyzwanie rodzinie lub przyjaciołom w swoim własnym fantastycznym pojedynku.

Trasa rowerowa do Sedlčan
i
Trasa rowerowa do Sedlčan
Autor: MCU, Libor Sváček

Raj dla piechurów i rowerzystów

Zaledwie kilka kilometrów od Sedlčan krajobraz otwiera się w mozaikę wzgórz, stawów, lasów, łąk i rozległych panoram.

Zielony szlak pieszy do Příčov prowadzi do tajemniczych ruin największego wiatraka, jaki kiedykolwiek powstał na ziemiach czeskich. Kamienny trzon wiatraka w Příčovach przypomina szkocką wieżę lub średniowieczną twierdzę – miejsce owiane legendami i niewyjaśnionymi zagadkami, ponieważ do dziś nie wiadomo dokładnie, kiedy został zbudowany ani jak wyglądał w czasach swojej świetności.

Po zapierające dech w piersiach widoki warto wybrać się na ścieżkę edukacyjną Drbákov – Albertovy skály. Strzeliste skały, głębokie wąwozy, gęste lasy oraz widoki na zbiornik Slapy tworzą jeden z najbardziej dramatycznych krajobrazów regionu. Pętla o długości niemal 8 km to prawdziwy raj dla miłośników alpejskiego terenu.

Ferienort Monínec
i
Ośrodek narciarski Monínec
Autor: Areál Monínec

Miłośnicy sportów zimowych nie powinni pominąć Monínca – ośrodka narciarskiego, który dzięki specjalnej technologii potrafi produkować śnieg nawet przy temperaturze 15°C. Zimą trasy są otwarte codziennie, w tym 1,2-kilometrowa, oświetlona trasa do narciarstwa nocnego. Ale Monínec to nie tylko zima – przez cały rok czekają tu atrakcje takie jak alpine coaster, gigantyczna zjeżdżalnia, tor kulkowy, park linowy oraz wiele innych aktywności idealnych dla rodzin.

Do Monínca można dotrzeć także z Sedlčan, jadąc trasą rowerową Krčínova, prowadzącą wzdłuż spokojnego potoku Sedlecký. W połowie drogi znajduje się urokliwy Młyn Strnadovský – pięknie odrestaurowane gospodarstwo wiejskiez samoobsługowym automatem z napojami tuż przy trasie. Kolejnym przystankiem jest Sedlec-Prčice, znane z legendarnego długodystansowego marszu Praga–Prčice. Na rynku stoi Pomnik Buta z Prčic, a w pobliżu można odwiedzić Browar Vítek z Prčice oraz Muzeum Rodu Vítkovców.

Piernikowa przygoda w Počepicach

Tuż za Počepicami kryje się miejsce jak z bajkiPerníčkovna, czyli Piernikowa Chatka. Tajemnicza leśna ścieżkaprowadzi do małego domku, na którego dach trzeba się wspiąć, by zdobyć swoją piernikową nagrodę. Warto się rozglądać – być może spotkacie przyjazną leśną czarownicę. Bez obaw: jest miła i zawsze ma mnóstwo pierników dla wszystkich. To urokliwy przystanek dla rodzin i dla każdego, kto lubi odrobinę magii w podróży.

Freilichtmuseum Vysoký Chlumec
i
Skansen Vysoký Chlumec
Autor: Filip Jakubský

Skansen, zamki i wodne przygody

Jednym z ulubionych przystanków w Toulavie jest Skansen Vysoký Chlumec. Historyczne chaty wiejskie, stodoły, warsztaty rzemieślnicze i kaplice ukazują tu życie na wsi od XVII do początku XX wieku. Wydarzenia sezonoweożywiają dawne tradycje – od Wielkanocy i Bożego Narodzenia po popularne Dni Rzemiosła.

Miłośnicy zamków mogą odwiedzić zamek Osečany, otwarty w letnie niedziele. Zwiedzanie obejmuje wnętrza z XVII wieku oraz wyjątkową Mapę Czech Müllera z XVIII wieku, a sam zamek często staje się sceną kameralnych spektakli teatralnych.

Popularnym terenem rekreacyjnym regionu jest zbiornik Orlík. Jego głębokie wody zachęcają do rejsów łodzią, spływów kajakowych i wycieczek motorówką. Latem można spróbować surfingu, wakesurfingu i innych sportów wodnych. Piechurzy docenią 24-kilometrową trasę między Kamýkiem a Orlíkiem, która rozpoczyna się stromym podejściem do ruin zamku Vrškamýk, a następnie prowadzi na kultowy punkt widokowy Podkowa w Solenicach – jeden z najpiękniejszych panoram rzeki Wełtawy.

Areál U Radešínka
i
PhotoPick-250206-original_dagmar-malinova
Autor: Dagmar Malinová

Kulinarne perełki

Perníčkovna Počepice | Bajkowa piernikowa chatka ukryta w lesie, gdzie dzieci mogą odkrywać, wspinać się i delektować się świeżo wypiekanym miodowym piernikiem. Słodki, pełen wyobraźni przystanek dla rodzin.

Káva & Pečivo Hrachov | Uwielbiana lokalna kawiarnia, znana z wyjątkowych ciast, wypieków i kultowych bułeczek cynamonowych. Lekkie, świeże i pięknie przygotowane desery czynią to miejsce idealną przerwą podczas podróży po Toulavie.

Browar Vítek z Prčic | Lokalny browar rzemieślniczy oferujący tradycyjne czeskie lagery z charakterem – idealne po dniu wędrówek lub jazdy na rowerze.

Soulmate Roastery Dublovice | Niewielka palarnia speciality, tworząca wysokiej jakości kawę z pasją i precyzją. Prawdziwa perełka dla miłośników kawy.

Typtův Statek | Rodzinne gospodarstwo specjalizujące się w wysokiej jakości mięsie z własnych hodowli. Oferuje zwiedzanie, przejażdżki traktorem i autentyczną atmosferę czeskiej wsi.

Gdzie się zatrzymać

U Radešínka, Počepice | Noclegi blisko leśnych ścieżek, wśród spokojnego krajobrazu i z bajkową atmosferą piernikowej chatki w pobliżu. Počepice to doskonała baza dla rodzin oraz podróżników szukających ciszy i uroku.

Pensjonat U Švarců, Zduchovice | Komfortowe zakwaterowanie na wsi, otoczone łagodnymi wzgórzami i naturą – idealne dla gości ceniących przestrzeń, spokój i relaks.

Pensjonat Jezerná – Resort Zduchovice | Położony w pobliżu słynnego punktu widokowego Podkowa Wełtawy, resort oferuje nowoczesne pokoje, ciche otoczenie oraz łatwy dostęp do aktywności na świeżym powietrzu.

Apartamenty Hrachov | Stylowe apartamenty bezpośrednio nad kawiarnią Káva & Pečivo. Poranki umila zapach świeżo wypiekanych słodkości, a bliskość tras pieszych i rowerowych zapewnia aktywny wypoczynek.

Nahoru Resort Monínec | Nowoczesny resort z zachwycającym widokiem, basenem zewnętrznym i bezpośrednim dostępem do nowej kolejki alpine coaster. Idealny wybór dla aktywnych podróżników i rodzin, odwiedzających Monínec przez cały rok.

Warte zwiedzenia


Podobne artykuły

71.r.-Dvorakova-Nelahozeves-2022-IMG_6193-VG-LR.jpg

Podążaj za muzyką: Czechy Środkowe śladami wielkich kompozytorów

Pozwól, aby muzyka poprowadziła Cię przez Czechy Środkowe. Wyrusz śladami Antonína Dvořáka i Bedřicha Smetany, odkryj miejsca związane z dyrygentem Václavem Talichem i odwiedź Kutną Horę, rodzinne miasto Josefa Kajetána Tyla, autora słów czeskiego hymnu narodowego. A jeśli kochasz muzykę dętą, zaplanuj też wycieczkę do Kolína — miasta nierozerwalnie związanego z Františkiem Kmochem i festiwalem, który do dziś pielęgnuje jego muzyczne dziedzictwo.

Eksploruj